Claire Teinturier Correction 

 

 

Avant tout début de prestation, un entretien téléphonique gratuit est proposé.

 

Un travail (payant) sur une ou deux pages du texte final est possible afin de vous faire une idée de ma façon de travailler.

 

 

Prestations
Elles sont réalisées dans le respect du texte et du style de l'auteur/trice. Toute communication est faite avec bienveillance.


Corrections :

  • standard
    orthographe, ponctuation, grammaire, conjugaison, syntaxe, typographie.
  • approfondie 
    correction standard plus harmonie de la mise en page, cohérence et clarté du texte ; vérification des informations (date, nom propre, titre d'œuvre, etc.) ;
    suggestions de synonymes et de réécriture, s'il y a des lourdeurs et/ou des redondances.
  • relecture 
    permet de vérifier qu'il ne reste plus aucune faute, en s'appuyant sur les corrections suggérées auparavant.

 

Deux documents sont envoyés :

  • un premier avec les corrections apparaissant sous forme de commentaires, les passages correspondants sont surlignés. En cas de suggestions, plusieurs choix sont proposés.  
  • un deuxième avec les corrections insérées dans le texte.

 

Travail éditorial (ou relecture éditoriale)
Il s'agit d'une lecture approfondie visant à pointer les éléments à améliorer. Les points suivants sont analysés : lisibilité, cohérence, rendu des émotions, intrigue, personnages, dialogues, accroche, climax/catharsis, conclusion ; titre, synopsis, histoire, style, force de l'histoire, rythme, dialogues, descriptions, découpage du texte, pertinence. 

 

Un compte rendu détaillé est envoyé, accompagné de votre texte annoté. 

 

Les prestations de relecture éditoriale et de correction peuvent être effectuées à la suite pour un même document.


Formats pris en charge 
papier ou numérique (Pages, Word, OpenOffice, PDF).